Relux calculations are similarly not affected by these settings and comply with the familiar lighting engineering requirements.

At the moment, Revit does not correctly handle the shadow that is cast by the luminaires themselves, which is why an intervention with side-effects has to be performed with the add-on: for luminaires with direct/indirect LDCs, the add-on attempts to split the LDCs (light distribution curves) and to place the partial LDCs (direct and indirect percentages) at the respective edge of the geometry.

Dividing up the LDCs in this way generally leads to better and more plausible visualizations with the renderer available in Revit.

Split the LDC > X%: If the direct or indirect percentage of a light distribution curve is less than 5%, the light distribution curve is not split and placed at the lower or upper edge of a luminaire geometry. Some of the light emitted is in the shadow of the luminaire geometry.

Indirect percentage < 5%: no splitting.

Indirect percentage ≥ 5%: the light distribution curve is split.

Visualize / calculate the ldc part  >Y%:  Revit is unable to depict split light distribution curves or several light distribution curves in a luminaire in the correct proportions. 

This is a source of irritation for most users, leading them to believe, incorrectly, that the manufacturer has saved the wrong light distribution curve. 

The following two pictures set out the problem.

Example of a small indirect percentage marked in yellow.

 A small indirect percentage of this type is presented as a split LDC in Revit, as shown above. 

Users wishing to avoid irritations of this type should set the value higher, such as on 30%, and, at the same time, accept that they have to make sacrifices in terms of the accuracy of the Revit renderings.

A value lower than the specified limit value would then simply cut off part of the light distribution curve.